Announcement 17/01/10

English Announcements

1. All meetings of the week as you find it at the buttom of the bulletin you are holding will take place at their time stated.
2. This year is for celebrating and this month, the Lord commands you to rejoice always everywhere you are.
3. Don’t miss morning prayer meeting every Monday morning by 6am in this church.
4. Try not to join the group of Sunday Sunday members; attend weekly meetings.
5. Bible teaching on Tuesday and church doctrinal teaching on Thursday by 6pm each day.
6. It is a terrible thing not to pay your tithe because it is the right of God in your financial life. Ask the Pastor to give you a card or ask from him how to start this year and God will bless you.
7. Construction work is continuing in this church compound, please collect a card and contribute as God blesses you.
8. Beware of some Pastors who come around you to deceive you with empty promises. They do not own this church, Christ owns it. If you fall for them, you will suffer with them.
9. Those of you who have received letters from the Field Superintendent, please attend the meeting at Attecoube this afternoon by 2pm.
10. Pregnant sisters and expectant mothers meeting will hold at PK. 18 Abobo on Saturday 23^rd January 2010 by 10am.
11. Media committee meeting will hold with the Field Superintendent at Attecoube on Sunday 24^th January 2010 by 3pm.
12. Field Vigil will hold at PK.18 Friday 29^th January 2010 by 10pm.
13. Riviera Assembly’s Holy Communion Service will hold on Sunday 31^st January 2010 after service.

  Annonces 17/01/10

1. Toutes les réunions de la semaine comme vous le trouvez au bas du bulletin, auront lieu à l’heure indiquée.
2. C’est une année de célébration et ce mois, le seigneur vous ordonne de vous réjouir toujours partout où vous êtes.
3. Ne manquez pas à la prière matinale de chaque lundi matin à 6H dans cette église.
4. Nous vous encourageons à ne pas vous joindre aux ‘chrétiens de dimanche seulement’; assistez aux réunions hebdomadaires.
5. Etude biblique le mardi et enseignement doctrinal de l'église le jeudi à 18H.
6. C'est une chose terrible de ne pas payer votre dîme parce que c'est le droit de Dieu dans votre vie financière. Demandez au pasteur de vous donner une carte de dîme ou demander plus d’explication et Dieu vous bénira.
7. Les travaux de construction continuent dans la cours de cette d'église, prenez svp, une carte de contribution pendant que Dieu vous bénit.
8. Prenez garde de quelques pasteurs qui viennent autour vous pour vous tromper avec des promesses en l'air. Ils ne sont pas propriétaires de cette église, elle appartient à Christ. Si vous-vous laissez entraînés, vous souffrirez avec eux.
9. Vous qui avez reçu des lettres de la part du Surintendant du champ, veuillez assister à la réunion à Attécoubé cet après-midi à 14H.
10. La réunion des femmes enceintes et des futures mères se tiendra à PK. 18 Abobo le samedi 23 janvier 2010 à 10H.
11. La réunion du comité de média se tiendra avec le Surintendant du champ à Attécoubé le dimanche 24 janvier 2010 à 15H.
12. 12. La première veillée nationale se tiendra à PK.18 le Vendredi 29 janvier 2010 à 22H.
13. 13. Le service de sainte cène de l'Assemblée de la Riviera se tiendra le dimanche 31 janvier 2010 après le culte.

Riviera Assembly January Announcements

Announcements 10/01/10

1.        7 shouts to God for His work upon our lives.

2.        In this year of celebration, your presence in weekly meetings; not Sunday only is very important.

3.        Every Monday Morning by 6am is Morning prayer meeting in this church, try and attend!

4.        Check the bottom of your bulletin for different programmes we have in the week and time.

5.        Bible Teaching and Church Doctrinal teaching classes have commenced on Tuesday & Thursdays by 6pm.

6.        Today at 2pm, Ministers, Elders, Deacons, and Deaconesses will all meet at PK. 18 Abobo for their meeting.

7.        Your contribution into the construction fund is very important; please help us develop the church. Ask for a construction Contribution Card.

8.        Remember that whatever you have was given to you by God so pay your Tithes. If you don’t understand, try to see the Pastor.

9.        Don’t allow anybody to make you offend God and bring His wrath on your family. Stay away from evil people who are pretending to be Servants of God.

10.     “Rejoice in the lord always and again I say rejoice”

Annonces 10/01/10

1.        7 puissants cris à Dieu pour Ses hauts faits dans nos vies.

2.        Dans cette année de grande célébration, votre présence à tous les programmes de la semaine est très importante et non pas le dimanche seulement.

3.        Il y a la rosée  matinale ici chaque lundi matin à 6h. faites l’effort d’y participer!

4.        Consultez le bas du bulletin pour nos programmes hebdomadaires et l’heure.

5.        Etude biblique et enseignement doctrinal ont déjà commence les mardis et jeudis à 18h.

6.        Aujourd’hui à 14h, les ministres, Anciens, Diacres et Diaconesses vont se rencontrer à PK. 18 Abobo pour leur réunion.

7.        Votre contribution dans la caisse de construction est très importante; veuillez nous aider à développer l’église, demandez une carte de construction.

8.        Rappelez-vous que c’est Dieu qui vous a donné tout ce que vous possédez aujourd’hui, payez donc vos dimes. Voyez le Pasteur si vous ne comprenez pas.

9.        Ne vous laisser pas entrainé à pécher contre Dieu et inviter sa colère sur vous e vos familles. Éloignez-vous des mauvaises personnes qui se font passer pour des saints.

10.     “RejOUISSEZ-VOUS TOUJOURS DANS LE SEIUGNEUR, JE LE REPETES, RejOUISSEZ-VOUS”